Traducción en revisión. Las ilustraciones siguen en portugués.
Te quedaste a mitad de este capítulo.
Qué es. Un techo plano, donde el precio choca y vuelve varias veces, y mínimos cada vez más altos debajo. Son dos líneas: una recta arriba y una que sube abajo. El precio va quedando apretado entre ellas.
Qué quiere decir. Quien vende defiende siempre el mismo precio allá arriba. Quien compra acepta pagar cada vez más caro: cada caída se detiene más arriba que la anterior. Cada vez que el precio vuelve al techo, quedan menos vendedores ahí. Algún día el techo puede ceder.
Cómo dibujarlo. Una línea recta que une los máximos, que quedan a la misma altura. Una línea que sube y une los mínimos. Con dos toques en cada línea ya puedes dibujarlo. El tercer toque da más confianza.
La confirmación. El precio cierra por encima del techo. A veces vuelve para probar el techo desde arriba, y el antiguo techo se vuelve piso (capítulo 1).
Una forma de armarlo (un ejemplo, no una regla).
Entrada: en la del techo, o en el retesteo desde arriba.
Stop: debajo del último mínimo más alto.
Salida: en tres partes (capítulo 16). Una referencia que se usa es la altura del comienzo del triángulo, medida desde el techo.
Cuándo muere. El precio pierde la línea de abajo, la que une los mínimos que subían. Los compradores dejaron de pagar más caro.
Palabras de este capítulo
Ruptura (Breakout)
Cuando el precio pasa una resistencia, hacia arriba, o un soporte, hacia abajo.